严复

严复 Yan Fu (1854~1921) 中国近代思想家、翻译家、报刊政论家。原名传初、体乾,后更名复,字几道。福建侯官(今福州)人。1866年考入福州船政学堂。1877 年被派赴英国留学,入格林尼次海军大学学习。1879年回国,任福州船政学堂教习。

1880年调天津,历任北洋水师学堂总教习、总办。1895 年痛愤甲午战败,曾在天津《直报》发表《论世变之亟》、《原强》、《辟韩》等5篇政论,反对顽固守旧,主张向西方学习、变法自强。1897年和夏曾佑、王修植等人在天津创办《国闻报》,任主编,发表政论23篇,支持康有为、梁启超等人的变法活动。又译T.H.赫胥黎的《天演论》,以“物竞天择,适者生存”的进化论思想,在思想界引起震动,成为变法维新的思想理论武器。戊戌变法失败后,翻译《原富》、《群学肆言》、《群己权界论》、《穆勒名学》、《法意》等书,介绍西方资产阶级文化。译书以“信、达、雅”为标准,为人所称道。

1902年任京师大学堂编译局总办,1905年任复旦公学校长,1912年为京师大学堂校长,1913年为袁世凯总统府外交法律顾问,1915年列名筹安会发起人。译著均收入《侯官严氏丛刻》、《严译名著丛刊》。[1]

参考文献

参考文献
1 童兵,陈绚等. 新闻传播学大辞典[Z]. 北京:中国大百科全书出版社,2014.

该内容由用户梦罐头投稿,转载请注明网址:https://www.jcwiki.net/fiqures/chinese-fiqures/3428.html

(0)
上一篇
下一篇
「灵动新闻」微信公众号
微信小程序
QQ小程序
欢迎使用《新传界》公开测试版!目前基于人工智能技术的AiChat(小象同学)已上线,欢迎使用~